Das Plakat weis auf die Ausstellung von Deborah Marschner vom 1.9. bis 5.10.2026 hin
© Deborah Marschner
Die Ausstellung „Verwundete Zeit“ von Deborah Marschner, eine Kooperation der Stadtbibliothek im MedienHaus und der Gleichstellungsstelle, ist ab Dienstag, 1. September, in der Stadtbibliothek im MedienHaus zu sehen. Sie bietet rund um den Tag der Deutschen Einheit die Möglichkeit, sich selbst im Spiegel der Geschichte zu begegnen und im Heute zu reflektieren.

Die Ausstellung „Verwundete Zeit“ von Deborah Marschner, eine Kooperation der Stadtbibliothek im MedienHaus und der Gleichstellungsstelle, ist bis zum 16. Oktober in der Stadtbibliothek im MedienHaus zu sehen. Sie bietet rund um den Tag der Deutschen Einheit die Möglichkeit, sich selbst im Spiegel der Geschichte zu begegnen und im Heute zu reflektieren.

Erinnern, informieren, reflektieren

Persönliche Bilder und Objekte aus dem Leben der Mülheimer Künstlerin öffnen Räume des Erinnerns und fragen zugleich nach dem Heute. Sie verbinden ihre persönlichen Erfahrungen mit dem kollektiven gesellschaftlichen Erleben. Bei der Betrachtung der präsentierten Bilder und Objekte wird die Vergangenheit spürbar – als Echo, das in unsere Gegenwart hineinwirkt. Den Betrachtenden stellen sich die Fragen: „Wo sind Parallelen? Wann schweigen wir aus Furcht, erzeugt durch gesellschaftlichen Druck? Wer waren wir damals und wer sind wir heute?“

Die Ausstellung beginnt in der Stadtbibliothek im MedienHaus am 31. August, und endet am 16. Oktober 2026. 
Mit einer Finissage wurde am 5. Oktober die Zeitzeugenausstellung „Verwundete Zeit“ der Mülheimer Künstlerin Deborah Marschner im MedienHaus gewürdigt.

Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Mülheim an der Ruhr, Sekine Günes, begrüßte die Gäste und führte durch den Abend. „Uns war es ein Anliegen, mit dieser Ausstellung einen Raum für persönliche Erfahrungen und Erinnerungen, aber auch für Begegnung und Gespräche zu schaffen“, betonte Günes.
Der Erste Bürgermeister Markus Püll würdigte in seinem Grußwort die Bedeutung der Ausstellung für die Erinnerungskultur. „Unsere deutsche Einheit bedeutet mehr als das Zusammenführen von Grenzen. Sie bedeutet Zusammenhalt, gegenseitigen Respekt und die Bereitschaft, Unterschiede zu akzeptieren und Lösungen zu finden“, so Püll. Gerade deshalb sei es wichtig, die Werte zu bewahren, die unsere Demokratie ausmachen: Freiheit, Rechtsstaatlichkeit, Solidarität und Toleranz.
Im Rahmen der Finissage berichtete Deborah Marschner über ihre persönlichen Erfahrungen aus 28 Lebensjahren in der DDR und gab den Gästen Einblicke in die Hintergründe ihrer Ausstellung. „Verwundete Zeit“ setzt sich mit gesellschaftlichem Druck, staatlicher Überwachung und der von der Künstlerin beschriebenen „Mauer der Angst“ während der DDR-Diktatur auseinander. Persönliche Bilder und Objekte machen ihre Erlebnisse und die Spuren, die diese Zeit bis heute hinterlassen hat, sichtbar.
Mit ihrer Wanderausstellung möchte Marschner die Erinnerung an diese Zeit wachhalten und den Erfahrungen der Betroffenen eine Stimme geben. Ihr Anliegen ist es, Vergangenes nicht in Vergessenheit geraten zu lassen und mit der Kraft des Erinnerns ein Zeichen für diejenigen zu setzen, die Ähnliches erlebt haben.

Auch mehrere Schulklassen besuchten die Ausstellung und setzten sich mit den persönlichen Erfahrungen der Künstlerin und der Geschichte der DDR auseinander. Damit erreichte „Verwundete Zeit“ auch junge Menschen und bot einen besonderen Zugang zu den Themen Erinnerung, Freiheit und Demokratie.
Die Ausstellung „Verwundete Zeit“ von Deborah Marschner ist noch bis zum 16. Oktober in der Stadtbibliothek im MedienHaus zu sehen. Die Mülheimer Station wurde von der Stadtbibliothek im MedienHaus und der Gleichstellungsstelle der Stadt Mülheim an der Ruhr gemeinsam organisiert.

Der Katalog zur Ausstellung ist bei der Künstlerin zu erwerben.
Deborah Camilla Marschner
deborah.marschner@t-online.de
www.deborahmarschner.de

Auf dem Foto sind von links nach rechts zu sehen: Erster Bürgermeister Markus Püll, Dr. Hanna Hinrichs (Leiterin des Kulturbetriebs), Künstlerin Deborah Marschner, Sekine Günes (Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Mülheim an der Ruhr) und Claudia vom Felde (Leiterin der Stadtbibliothek im MedienHaus).
© Sekine Günes | Gleichstellungsstelle
Bildunterschrift (von links nach rechts): Erster Bürgermeister Markus Püll, Dr. Hanna Hinrichs (Leiterin des Kulturbetriebs), Künstlerin Deborah Marschner, Sekine Günes (Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Mülheim an der Ruhr) und Claudia vom Felde (Leiterin der Stadtbibliothek im MedienHaus).